Últimas reseñas

Mostrando entradas con la etiqueta Muriel Barbery. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Muriel Barbery. Mostrar todas las entradas

miércoles, 13 de agosto de 2014

Fragmentos de "La elegancia del erizo"de Muriel Barbery



Holaa!
Hoy recupero esta sección después de mucho tiempo de tenerla abandonada. En esta ocasión vamos a leer la prosa de la francesa Muriel Barbery, ¡espero que os guste!


----------------------------------------------------------------- 

El primer fragmento habla de una corriente filosófica: la fenomenología. Sin embargo, no lo considero un buen fragmento por aquello de lo que habla, sino por cómo se explica lo que se explica. Creo que hablar de algo tan complejo con un tono informal e incluso irónico nos permite conocer perfectamente el carácter de Renée, la protagonista desde cuyo punto de vista está contado este capítulo. Me parece genial que alguien hable de filosofía de un modo claro y a la vez divertido:

En el capítulo 6 de Camelias: Sotanas de tela basta

Tal es la fenomenología: la "ciencia de lo que aparece a la conciencia". ¿Cómo es un día normal en un fenomenólogo? Se levanta, tiene conciencia de enjabonar bajo la ducha un cuerpo cuya existencia carece de fundamento, de tomarse unas tostadas reducidas a la nada, de vestir una ropa que es cómo unos paréntesis vacíos, de ir al trabajo y de asir un gato. 

Poco le importa que el gato exista o no y lo que el gato sea en su esencia misma. Lo que no se puede decir no le interesa. En cambio, es innegable que a su conciencia se le aparece un gato y es ese aparecer el que preocupa a nuestro hombre. 

Un aparecer por lo demás bastante complejo. Es desde luego notable que se pueda detallar hasta ese punto el funcionamiento de la aprehensión por parte de la conciencia de algo cuya existencia en sí es indiferente. ¿Saben ustedes que nuestra conciencia no aprehende nada de una sentada, sino que efectúa complicadas series de síntesis que, mediante perfilados sucesivos, consiguen que nuestros sentidos perciban objetos diversos como, por ejemplo, un gato, una escoba o un matamoscas? (No me negarán que no resulta útil este mecanismo.) Realicen el ejercicio de mirar a su gato y de preguntarse cómo es que saben ustedes qué aspecto tiene por delante, por detrás, por arriba y por abajo cuando en ese momento sólo lo están viendo de frente. Ha sido necesario que su conciencia, sintetizando sin que ustedes se dieran cuenta siquiera las múltiples percepciones de su gato desde todos los ángulos posibles, termine creando esa imagen completa del gato que su visión actual no les proporciona jamás. Lo mismo ocurre con el matamoscas, que no perciben nunca ustedes más que por un lado, si bien pueden visualizarlo entero en sus mentes y. milagro, saben sin tener siquiera que darle la vuelta qué aspecto tiene por el otro lado. 

Estaremos de acuerdo en que ese saber resulta muy útil. Resulta difícil imaginar a Manuela utilizando un matamoscas sin echar mano inmediatamente del saber que tiene de los distintos perfilados necesarios para su aprehensión. Por otra parte, resulta difícil imaginar a Manuela utilizando un matamoscas por la sencilla razón de que en las casas de los ricos no hay moscas. Ni moscas, ni viruela, ni malos olores, ni secretos de familia. En casa de los ricos todo es limpio, sin aristas, sano y por consiguiente preservado de la tiranía de los matamoscas y del oprobio público. 

He aquí pues lo que es la fenomenología  un monólogo solitario y sin fin de la conciencia consigo misma, un autismo puro y duro que ningún gato real y verdadero importuna jamás.

----------------------------------------------------------------- 
Vamos ahora a por un fragmento triste. O melancólico. Incluso romántico. Una muerte triste peo digna, un último gesto de amor y compenetración que a mi al menos me pareció muy bonito y emocionante:

En el capítulo 9 de CameliasOctubre rojo

Pienso que murió inmediatamente después. Su cuerpo resistió tres semanas más todavía, pero su espíritu se extinguió al final del pase, porque sabía que era mejor así, porque me había dicho adiós en la sala oscura, sin anhelos desgarradores en exceso, porque había hallado la paz así, seguro de lo que nos habíamos dicho sin necesidad de palabras, mientras mirábamos juntos la pantalla iluminada en la que se narraba una historia. 

Yo lo acepté.
----------------------------------------------------------------- 


A continuación una reflexión clásica pero que tendemos a olvidar:

En el capítulo 11 de CameliasDesolación de las revueltas mongoles.

¿Dónde se encuentra la belleza? En las grandes cosas que, cómo las demás, están condenadas a morir, o bien en las pequeñas que, sin pretensiones, saben engastar en el instante una gema de infinitud?
----------------------------------------------------------------- 
A todos nos da miedo la muerte, el fin de las cosas. Y es por eso que buscamos aquello que no acaba nunca, la eternidad:

En el capítulo 13 de CameliasEternidad

"La verdadera novedad es lo que no envejece, pese al tiempo."

La camelia sobre el musgo del templo, la violeta de los montes de Kyoto, una taza de porcelana azul, esta eclosión de la belleza en el corazón mismo de las pasiones efímeras, ¿no es acaso a lo que todos aspiramos? ¿Y lo que nosotros, civilizaciones occidentales, no sabemos alcanzar?

La contemplación de la eternidad en el movimiento mismo de la vida.
----------------------------------------------------------------- 
Una gran verdad de la que todos somos partícipes. Sencillamente una frase magnífica:

En el capítulo 15 de CameliasDeber de los ricos

La facilidad que tenemos de manipularnos a nosotros mismos para que no se tambaleen lo más mínimo los cimientos de nuestras creencias es un fenómeno fascinante.
----------------------------------------------------------------- 

Para acabar, un fragmento realista que debería acompañarnos a todos cada día, a cada momento. Una invitación al carpe diem,¡No malgastemos el tiempo! 

En el capítulo Idea profunda nº 8

Sobre todo no hay que olvidarlo. No hay que olvidar a los viejos de cuerpo podrido, los viejos a dos pasos de una muerte en la que los jóvenes no quieren pensar (confían a la residencia de ancianos la tarea de llevar a sus padres a la muerte sin alboroto ni preocupaciones), la inexistente alegría de esas últimas horas que tendrían que disfrutar a fondo pero las pasan en el tedio y la amargura, rumiando los mismos recuerdos una y otra vez. No hay que olvidar que el cuerpo se degrada, que los amigos se mueren, que todos te olvidan, que el final es soledad. No hay que olvidar tampoco que esos viejos fueron jóvenes, que el tiempo de una vida es irrisorio, que un día tienes veinte años, y al siguiente ya son ochenta. Colombe cree que uno "puede darse prisa en olvidar" porque para ella la perspectiva de la vejez está aún tan lejos que es como si nunca fuera a ocurrirle. Yo en cambio hace tiempo que aprendí que la vida se pasa volando, mirando a los adultos de mi alrededor, tan apresurados siempre, tan agobiados porque se les va a cumplir el plazo, tan ávidos del ahora para no pensar en el mañana... Pero si se teme al mañana es porque no se sabe construir el presente, y cuando no se sabe construir el presente, uno se dice a sí mismo que podrá hacerlo mañana y entonces ya está perdido porque el mañana siempre termina por convertirse en hoy, ¿lo entendéis?

De modo que sobretodo no hay que olvidarlo. Hay que vivir con la certeza de que envejeceremos y que no será algo bonito, ni bueno, ni alegre. Y decirse que lo que importa es el ahora: construir, ahora, algo, a toda costa, con todas nuestras fuerzas. Tener siempre en mente la residencia de ancianos para superarse cada día, para hacer que cada día sea imperecedero. Escalar paso a paso cada uno su propio Everest y hacerlo de manera que cada paso sea una pizca de eternidad.

Para esto sirve el futuro: para construir el presente con verdaderos proyectos de seres vivos.
----------------------------------------------------------------- 
Y hasta aquí mis fragmentos de hoy, que espero que os  hayan gustado y os hayan hecho pensar mucho.

como siempre, ¡espero vuestros comentarios!

Un beso a todos!

 Image and video hosting by TinyPic
Escribir no es más 
que jugar con las palabras.

martes, 12 de agosto de 2014

Reseña: La elegancia del erizo (Muriel Barbery)


Holaa!

Hoy toca la reseña de un libro diferente a todo lo que había leído hasta ahora. ¡A ver que os parece!

Título en castellano: La elegancia del erizo

Título original L'Élégance du hérisson

Autora: Muriel Barbery

Saga: Autoconclusivo

Editorial: Seix Barral (Booket)

Sinopsis:

En el número 7 de la calle Grenelle, un inmueble burgués de París, nada es lo que parece. Dos de sus habitantes esconden un secreto. Renée, la portera, lleva mucho tiempo fingiendo ser una mujer común. Paloma tiene doce años y oculta una inteligencia extraordinaria. Ambas llevan una vida solitaria, mientras se esfuerzan por sobrevivir y vencer la desesperanza. La llegada de un hombre misterioso al edificio propiciará el encuentro de estas dos almas gemelas. Juntas, Renée y Paloma descubrirán la belleza de las pequeñas cosas. Invocarán la magia de los placeres efímeros e inventarán un mundo mejor. 

Sobre la autora:

(Casablanca, 1969). Profesora de filosofía, es autora de la novela Una golosina (2000), galardonada con el Premio Meilleur Livre de Littérature Gourmande y relanzada en todo el mundo bajo el título Rapsodia Gourmet (2010) tras el éxito de La elegancia del erizo. Publicada en más de treinta países, La elegancia del erizo ha sido un fenómeno editorial en Francia. 

Tráiler de la película en la que se basa el libro:





Web de fans de Muriel Barbery (en inglés)

Contenidos:
Amor: **
Acción: *
Tensión: **
Diversión:****
Dramatismo: ****
Originalidad: *****
Sorpresa: ****
Profundidad: ****

Opinión personal (puede contener spoilers del primer tomo de la saga):

Empecé a leer esta novela después de haber visto su adaptación cinematográfica, una película extraña, diferente a todo y, sin embargo, entrañable. Así pues empecé la lectura sabiendo ya toda la trama, pero intrigada por la manera en que esta viene plasmada en el papel.

El libro está dividido en pequeños capítulos con reflexión final que alternan las visiones de las dos protagonistas: Renée, una portera desgraciada pero muy culta que se esfuerza en que nadie descubra sus dotes intelectuales y Paloma, una niña superdotada que vive en la escalera de Renée y que planea suicidarse y quemar su casa para evitar ser como su rica pero mediocre familia. La vida de ambas se ve profundamente transformada por la llegada de Ozú, un japonés que será capaz de ver la verdadera naturaleza de las protagonistas, más allá de lo que aparentan.

La novela está constituida íntegramente por las notas que los dos personajes principales escriben contando su vida y sus reflexiones, y el estilo literario sigue las pautas que corresponden a personas de tal nivel intelectual. Así pues, en el libro hay más reflexión que acción: Una gran parte de la novela la ocupan grandes explicaciones filosóficas que la convierten en una lectura complicada. Contiene además muchas referencias a diferentes formas artísticas clásicas (películas, novelas, cuadros…) de las que no está de más tener algunos conocimientos para acabar de entender determinados fragmentos. Eso sí, la cultura que demuestra tener la autora para poder escribir tanto sobre ello resulta sorprendente.

Aunque admito que me costó acostumbrarme a este tipo de escritura en la que predominan los nombres abstractos, y que hubo algunos momentos filosóficos que no acabé de entender,  también es cierto que cuando logré entrar en la dinámica me acabó gustando bastante. Los personajes se hacen querer con su pintoresco carácter y con la ironía y el humor que desprenden. Además, he encontrado fascinante la originalidad del planteamiento y de determinadas situaciones, y me ha gustado como dos personas cuyo estatus social es totalmente distinto, acaban llegando a conclusiones bastante parecidas.

El final resulta repentino y es muy probable que la primera reacción al respecto sea negativa. No obstante, también es cierto que la autora trata lo ocurrido de forma muy emotiva, de manera que consiguió conmoverme pese a ya saber lo que ocurría.

En conclusión, un libro que me ha hecho reír, pensar y que me ha transmitido mucha ternura. No es fácil meterse en este tipo de lectura, y sin embargo considero que vale la pena intentarlo. Además, creo que es uno de esos libros que conviene releer en distintos momentos de la vida, ya que con la edad y la experiencia se pueden sacar diferentes conclusiones. Así pues, no descarto releerlo en unos años.

Nota (sobre 10): 8



¡Y eso es todo por hoy!
Como siempre ya sabéis que me podéis dejar vuestros comentarios al respecto de la novela,

¿La habéis leído o tenéis pensado hacerlo?
¿Habéis visto la película?

 ¿Qué opináis?
 ¿Os ha gustado?
¡Decidme todo lo que queráis!

Un beso!

 Image and video hosting by TinyPic
Escribir no es más 
que jugar con las palabras.

jueves, 2 de enero de 2014

TOP 5 del 2013

Holaa!

Año nuevo, libros nuevos. Pero antes de pasar página voy a, como ya hice el año pasado, repasar antes las mejores lecturas que me ha traído el 2013. Cabe decir que en 2013 no he leído nada demasiado (a penas 13 libros según anobii… Lo sé, pésimo). Sin embargo, he sabido encontrar algunos que me han encantado. ¡Aquí tenéis mi selección de los 5 mejores!

5:
Por trece razones de Jay Asher

El libro sobre el suicidio de una joven y los motivos que la llevan a ello. Es un tema complejo que me llamó mucho la atención y me consiguió atrapar. Para ello son importantes los constantes adelantos de información, en los que se desvela una pequeña parte de lo que ocurrirá creando una cierta intriga. Además, me gustó también el estilo natural y aparentemente espontaneo en la que la protagonista narra su historia, entre risas y lágrimas. Todo ello hace que sea una buena e impactante historia a la que merece la pena darle una oportunidad. (RESEÑA PRÓXIMAMENTE)

4:
La elegancia del erizo de Muriel Barbery

Un libro con una prosa difícil, diferente a lo que suelo leer. Y sin embargo, logró conmocionarme. Se caracteriza por unos personajes entrañables, una historia simple pero encantadora y muchísimas reflexiones sobre la vida, las clases sociales y la sencillez como fuente de la verdadera felicidad. Lo leí tiempo después de haber visto la película, y quedé encantada con ambas versiones. (RESEÑA PRÓXIMAMENTE)

3:
Esplendor de Anna Godbersen.

Un broche sorprendente para una saga que como sabréis los que seguís el blog a mí me tiene enamorada. Amor y orgullo a principios del siglo XX con una serie de mentiras y malentendidos en medio de los que cada personaje lucha y manipula para conseguir sus metas. Además de una gran descripción de la vida y las vestimentas de la época, vemos los pensamientos y los sentimientos desde todos los puntos de vista, cosa que vuelve muy rica la narración. (RESEÑA AQUÍ)

2:
Noel et busca de Àngel Burgas

Muy buen libro de misterio e intriga de la mano de La Galera. Con una trama bastante sorprendente, este thriller parte de una situación compleja: Un chico despierta en un hospital después de un accidente de coche y no recuerda nada de su identidad. Poco a poco consigue recordar algunos detalles que le hacen dudar del tipo de persona que era anteriormente. El libro me envolvió mucho y me dio que pensar, una pena que solo esté publicado en catalán. (RESEÑA AQUÍ)

1:
Erebos de Ursula Poznansky

Este libro me llamó la atención desde que leí su argumento, y tardé bastante en conseguirlo. Sin embargo, cuando lo pude por fin leer quedé encantada: La novela cumple perfectamente mis expectativas, cosa que no ocurre siempre. Se trata de una trepidante historia que me envolvió de forma sublime. La temática es, cuanto menos, curiosa: La historia de una adicción a un videojuego y de su transmisión a través de los alumnos de un instituto. Concretamente, el libro se centra en la experiencia de uno de ellos, explicada con una prosa ágil e intrigante que te obliga a seguir con la lectura. Muy recomendable. (RESEÑA AQUÍ)



Y hasta aquí el TOP 5 del 2013, espero que os haya gustado.


¿Habéis leído o tenéis pensado leer los libros que os he expuesto?
¿Os han gustado?

Como siempre, ¡espero vuestros comentarios!

 Image and video hosting by TinyPic
Escribir no es más 
que jugar con las palabras.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...